Vente publique de livres anciens et modernes, dessins et gravures-

Recherche:  Voir les artistes Affichage en liste Affichage par photos

Lot 1077

STEINBECK (John).

Des souris et des hommes (Mice and Men). Traduit de l'anglais avec une introduction de M.-E. Coindreau. Préface de J. Kessel. P., Gallimard, "Du Monde entier" 37, 1939, in-12, 221 p., br. (lég. rouss.). Edit. orig. de la traduction française. 1/45 ex. num. sur Alfa, seul grand papier. Rare.

Estimation : 60/90€
Adjugé: 220€


Lot 1078

STEINBECK (John).

Grappes d'amertume (The Grapes of Wrath). Traduction Karin de Hatker. Texte français définitif d'Albert Debaty. Brux., Les Éditions de Kogge, [1942], 8°, carte hors texte dépl. en coul. entre les p. 136 et 137, cart. d?édit. Édit. orig. de la traduction française 1/275 ex. sur papier registre Cartex (seul papier) en rel d'édit. Ex. non numéroté, mais nominatif (Louis Pilaeis). Il s'agit de la toute première traduction en français des "Raisins de la colère", oeuvre phare de la littérature américaine que John Steinbeck composa, porté par la colère et l'indignation, entre mai et décembre 1938 et qui fut publiée par Viking Press à New York en avril 1939. Le livre fut couronné par le prix Pulitzer en 1940. Cette traduction est bien antérieure à celle de Maurice Coindreau et Marcel Duhamel pour Gallimard en 1947. L'ouvrage, qui montre la misère des petits fermiers aux Etats-Unis pendant la crise, parut dans le cadre de la propagande anti-américaine avec l'accord de la censure allemande. Petites déchirures dans la marge interne avant de la reliure, sinon bon exemplaire. Très rare.

Estimation : 100/150€
Adjugé: 120€


Lot 1079

STEINBECK (John).

Les Pâturages du ciel (Pastures of Heaven). Traduit de l'américain par Louis Guilloux. Roman. P., Gallimard, "Du Monde entier", n° 66, 1948, in-12, 246 p., br. Edit. orig. de la traduction française. 1/210 ex. num. sur vélin pur fil, premier papier avant les cartonnages de Prassinos. Neuf, non coupé.

Estimation : 30/60€
Adjugé: 30€