Lot n°0001

L'Alcoran de Mahomet. Traduit d'arabe en françois, par le Sieur Du Ryer. La Haye, Adrian Moetjens, 1683, in-16, [12, dont frontispice]-486-[4] p., plein veau brun ancien, dos lisse orné, pièce de titre maroquinée rouge (qq. traces d'usure). Bon exemplaire de cette édition elzevirienne de la première traduction française du Coran. André Du Ryer, sieur de La Garde-Malezair, né à Marcigny en Bourgogne vers 1580 et mort en 1660 ou 1672, est un orientaliste français. En 1647, il publie « L'Alcoran de Mahomet », première traduction intégrale du Coran en langue vernaculaire européenne. Le livre est interdit par le conseil de Conscience sous la pression d'un de ses membres, Vincent de Paul. Cette censure n'empêche pas sa diffusion.
Estimation: 50/100€